総務部

上御影協力会（自治会）は、神戸市長認可法人・地縁団体であり、東灘区上御影地域の安全で安心して暮らせる街づくり」を目指し、住民の文化的発展と快適で充実した生活が送れるよう、良好な地域社会の維持及び形成を図ることを目的とし各種事業を行ないます。
具体的には下記の項目に取り組んでまいります。
１．会員相互の親睦と交流を図ること
２．安全で安心して暮らせるまちづくり
３．地域内の緑化推進、清掃などの環境整備を図ること
４．集会施設その他の財産の維持管理を図ること
５．防火・防犯・防災及び環境衛生に関すること
６．市政との協力及び他団体との連絡・調整に関すること
７．その他課題解決のため必要なこと

Kami Mikage Kyoryokukai(Autonomy) is a Kobe myaoral accredited corporation and regional organization which aimes to offer a safe and peaceful urban life within the Kami-Mikage area.　It also aimes to build and maintain a healthy community by supporting cultural activities that　will enhance the lives of all citizens.